An improved generic schema for high fidelity data linkage and sample tracing across complex multi-assay medical entomology studies