A mechanistic framework for photon-to-carbon efficiency: coupling photosynthetic energy supply and light respiration in microalgae