Genomic Foundation Models Reveal Chromatin-Domain-Scale Transposable Element Impacts on Rice Genome Architecture