WATER reveals heterochrony of molecular programs underlies developmental failure caused by minor spliceosome inhibition