IntegrateRigor: annotation-free integration optimization for cell identity recovery reveals cancer-immune interface niches