SLD5/GINS4 controls dynein-dependent centrosome maturation and exposes a candidate mitotic vulnerability in cancer.