Dendrite-soma interactions in cultured hippocampal neurons form non-random structural motifs with local presynaptic enrichment and strengthening