Comprehensive Analysis Reveals Adaptive DNA Repair and Replication Stress Networks in Genomically Unstable Breast Cancer